临港新城

上海漕河泾开发区枫泾园区

SHANGHAI CAOHEJING FENGJING HI-TECH PARK

园区
简介
Brief
Introduction

上海漕河泾开发区枫泾新兴产业园区是临港集团与金山区“区区合作,联动发展”的示范基地,着力打造上海现代服务业及战略性新兴产业的高地。上海漕河泾开发区枫泾现代服务业集聚区是上海“十二五“规划列为上海市25个现代服务业集聚区之一,上海漕河泾开发区枫泾新兴产业园是金山区发展战略性新兴产业的重要示范基地。


上海漕河泾开发区枫泾园区依托长三角西南经济发展带及上海国际门户优势,着力打造形成现代服务业集聚区及新兴产业园“一区一园”联动发展格局;着力建设成为成长型企业”融入上海,面向全国,接轨国际”的重要窗口平台;着力建设以“智慧科技功能、生态休闲环境、都市窗口形象、商务花园风格”的功能形象,将枫泾园区打造成为服务全国、服务长三角的“上海之窗“。

Shanghai Caohejing Fengjing Emerging Industrial Park is a demonstration base of the "district-to-district cooperation and interactive development" between Lingang Group and Jinshan District, aimed at creating a new height for the modern service industry and strategic emerging industry in Shanghai. It is one of 25 modern service industry clusters listed in Shanghai 12th Five-Year Plan and an important demonstration base for the strategic emerging industry in Jinshan District.
Relying on the Yangtze River Delta southwest economic development zone and Shanghai’s advantage as an international gateway, Shanghai Caohejing Fengjing Emerging Industrial Park focuses on building a joint pattern of ‘One District and One Park’ of the modern service industry; a channel for enterprises to "integrate into Shanghai, expand to the entire nation and get connected with the rest of the world". Featuring "intelligent technology, ecological leisure, urban image and business garden", Fengjing Park will be “the window of Shnaghai” that serves the Yangtze River Delta and the nation at large.
  • 上海市金山区枫泾镇枫兰路196号
    No.196 Fenglan Road, Fengjing Town,Jinshan District Shanghai
  • 86-021-38298500
  • 86-021-67293300
园区
特色
Brief
Features

上海漕河泾开发区枫泾现代服务业集聚区占地面积约4.8平方公里,新兴产业园占地462亩。园区交通便捷,沪杭高速、申嘉湖高速、亭枫高速贯穿全境,园区距离虹桥机场车程半小时,浦东机场车程一小时,园区一小时车程可达杭州、嘉兴、宁波、绍兴等长三角重要城市,是长三角区域中心。

Shanghai Caohejing Fengjing Emerging Industrial Park covers an area of 4.8 km2, and the emerging industrial area covers an area of 462 mu. The transportation is convenient via Shanghai-Hangzhou Highway, Shenjiahu Highway and Tingfeng Highway; it only takes half an hour’s drive to Hongqiao Airport and Pudong International Airport respectively, close to other major cities in the Yangtze River Delta such as Hangzhou, Jiaxing, Ningbo and Shaoxing. It is truly the center of the Yangtze River Delta.


漕河泾枫泾园区抓住以“新技术、新产业、新模式、新业态“为特征的”四新“经济发展机遇,着力打造以健康产业为代表的特色产业,形成集高端制造、研发设计,运营结算、管理服务及总部功能于一体的复合型园区。

The park seizes the economic opportunities coming with “new technologies, new industries, new models and new formats" and concentrates on feature industries such as healthcare. It is growing into a comprehensive industrial park with functions like high-end manufacturing, R&D design, operation and settlement and management services.